Конъектура - definition. What is Конъектура
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

КРИТИЧЕСКАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ ЗАГРЯЗНЕННОГО ИЛИ НЕРАЗБОРЧИВОГО ТЕКСТОВОГО ФРАГМЕНТА

КОНЪЕКТУРА         
ы, ж., спец.
Исправление или восстановление испорченного текста, расшифровка текста, не поддающегося непо-средственному прочтению и пониманию. Конъектурный - относящийся к конъектуре.
КОНЪЕКТУРА         
(от лат. conjectura - догадка, предложение), восстановление не поддающейся прочтению или вовсе отсутствующей в оригинале (рукописи) части текста, которая при научном описании (издании) вносится в текст исследователем (на основании историко-лингвистических и палеографических данных).
конъектура         
КОНЪЕКТ'УРА, конъектуры, ·жен. (·лат. conjectura).
1. Восстановление испорченного текста на основании догадки (филол.).
2. Предположение, догадка (филос.).

ويكيبيديا

Конъектура

Конъекту́ра (от лат. coniectura — «догадка, предположение») — метод восстановления утерянных или испорченных в рукописях мест — так называемых лакун. Текст восстанавливается по смыслу контекста, на основании правил грамматики и так далее. Особую необходимость метод приобретает, когда источники имеют большое культурное значение, однако в силу ряда причин (например, возраста) плохо сохранились. Конъектуры часто используются при интерпретации античных текстов, найденных на Ближнем Востоке (кумранские рукописи, клинописные таблички, надписи на обелисках и надгробьях).

При публикации текстов конъектуры специально обозначаются (например, квадратными или угловыми скобками) и/или оговариваются в примечаниях.

What is КОНЪЕКТУРА - definition